Bateaux de pêche amarrés dans le Port deTarragone / Víctor
Sérail [Serrallo, en catalan] est Tarragone, mais est une autre Tarragone. Le quartier de la mer appartient aux pêcheurs; des restaurants de poisson -demandez aux gens d’ici lequel elle vous recommande-; des kiosques, aussi de poisson, qui se remplissent quand la chaleur arrive; des femmes cousant des filets; de l’arrivée des barques, ou du «pes» qui est comme ceux du Sérail elles appellent la tranche du poisson. C’est aussi un quartier qu’il continue à échanger contre la disparition des barrières qui le séparaient de la ville. Le quartier, situé entre le Francolí, le port et la route du train, est né dans la deuxième moitié du XIXème siècle, quand la construction de cette route a fait déplacer là-bas les maisons des pêcheurs.
Image du Port de Tarragone avec la Criée du Poisson, à la gauche / Jorge Franganillo
Un port romain et un embarcadère de loisir
Le port a commencé à être construit dans l’époque romaine et on a souvent modernisé et agrandi: aux XIIème, XVème siècles, à partir de 1790 -avec pierres transportées par des prisonniers- … Depuis ses origines, le même qu’aujourd’hui, c’est l’un des ports commerciaux les plus importants de la Méditerranée.
Place du Bisbe Bonet, dans le Sérail (Tarragona) et l’église de Saint Pierre / Pere López
Le port de pêche, inauguré en 1942, est celui qui davantage de capture de Catalogne dans les pêcheries entraînement et palangre. La mer de Tarragone est bonne pour poissons comme le merlu, le bar, la dorade, l’empereur… A une plate-forme côtière très large, le «sec », favorisée par les sédiments qu’en elle dépose l’Èbre.
Dans le port de plaisance a son siège le Club Nautique, de plus de 125 années d’histoire.
Photos sous licence de Creative Commons sauf si on indique le contraire. Image remarquable. Álvaro Galve Photo 1. Víctor Photo 2. Jorge Franganillo Photo 3. Pere López
Localisation
cargando mapa - por favor, espere...
Deja una respuesta